Koppla betalinläsning - Swedbank
Den här guiden visar hur du kopplar din bankintegration via vår samarbetspartner Aritma så att inbetalningar från Swedbank automatiskt läses in i TimeWave.
Innan du börjar
Två förutsättningar behöver vara på plats innan du startar:
- Personen som sätter upp integrationen behöver ha rättigheter hos Swedbank att hantera bankavtal.
- Personens TimeWave-användare behöver ha behörighet att hantera bankintegrationer.
Som standard har alla superadmins behörigheten att hantera bankintegrationer. Om medarbetaren har en annan roll behöver behörigheten läggas till — antingen av någon på företaget som har rätt att redigera behörigheter, eller med hjälp av TimeWave support.
Följer nedan 3 steg i TimeWave, Aritma och Bank.
Steg 1: Starta integrationen i TimeWave
Klicka på husikonen i huvudmenyn.
Klicka på Bankintegrationer under Inställningar. 
I vyn Bankintegrationer väljer du er bank och fyller i kontonumret ni önskar hämta betalningar ifrån (Skriv clearingnummer och kontonummer i en följd — clearingnummer först, sedan kontonummer). Klicka sen på Koppla konto.
Steg 2: Skapa konto hos Aritma
När du klickat Koppla konto skickas du vidare till Aritma.
Här behöver du skapa ett användarkonto. Detta är ett engångssteg — du behöver normalt inte logga in hos Aritma igen efter att integrationen är klar.
På inloggningssidan, klicka på länken New user längst ner (efter texten "Or register a").
Fyll INTE i fälten Username och Remember login.
- Fyll i registreringsformuläret:
- Name — ditt namn
- Email — din e-postadress
- Phone Number — måste börja med landskoden +46. Har du till exempel 070-123 45 67 skriver du +4670 123 45 67 (utan inledande 0).
- Nationality — välj Sweden
- Password — minst 12 tecken
- Confirm password — upprepa lösenordet
- Klicka på Register new user

Verifiera e-post
En verifieringskod skickas till din e-postadress.
- Fyll i koden i fälten och klicka Verify Email.
- Koden gäller i 10 minuter — kommer den inte fram kan du klicka Resend code.
Verifiera telefon
En verifieringskod skickas via SMS till ditt mobilnummer.
Fyll i koden och klicka Confirm.
Denna kod gäller i 10 minuter.

Godkänn samtycke
Du kommer nu till sidan Aritma Banking Consent.
Enklast är att klicka Yes, Allow direkt — det räcker att Your user identifier (markerad som required) är aktiverad.
Vill du stänga av User profile kan du göra det med toggleknappen

Steg 3: Aktivera filöverföringsavtalet hos Handelsbanken
Efter samtyckessteget kommer du till en aktiveringssida för Swedbank. Här ombeds du logga in hos Swedbank och signera avtalet för filöverföring.

Klicka på länken http://swedbank.se/foretag/betala-och-ta-betalt/bankintegration-med-affarssystem.html
Via ovan länk kommer du direkt in i Swedbanks beställningsflöde, alternativt så följer du guiden nedan.

Steg-för-steg inne hos Swedbank
-
Logga in på Swedbanks Internetbank
I vänstermenyn, välj Bokföring → Anslut bokföringssystem.
-
Under Avtal, klicka Anslut (Connect)
Kontrollera först att inga Bankgirobetalningar ligger på vänt för det konto du ansluter.
-
Bokföringssystem och konton
Välj Aritma som bokföringssystem, välj betalningsgodkännande och markera de konton som ska inkluderas.
-
4. Kontakt och betalning
Lägg till kontaktperson (namn, telefon, e-post) och välj vilket konto som ska debiteras.
-
5. Granska och godkänn
Granska dina val och signera avtalet digitalt.
Sparbankerna
Självbetjäningsaktivering i Onlinebanken är för närvarande endast tillgänglig för Swedbanks kunder.
Kunder hos Sparbankerna behöver istället kontakta sin företagsrådgivare.
Självbetjäningsaktivering för kunder hos Sparbankerna beräknas vara tillgänglig under tredje kvartalet 2026.
Tillbaka till Aritma
När du har signerat hos Handelsbanken, gå tillbaka till fliken med aktiveringssidan för Swedbank och klicka Fortsätta/Continue. Då är flödet på din sida klart.
Bekräftelse i TimeWave
Du skickas tillbaka till sidan Bankintegrationer i TimeWave. Din kontokoppling syns i den blå rutan till vänster med statusen Ansökt.
När du är klar med ovan får du gärna maila via kundtjanst@timewave.se och meddela oss detta, så kontrollerar vi trafiken i övrigt och säkerställer att ni blir driftsatta korrekt.

